Puhelintulkkaus
Ablio puhelintulkkauspalvelu yhdistää asiakkaamme kollegoihinsa ja pätevään tulkkiin puhelimitse tai Internetin kautta milloin tahansa ja missä tahansa, jolloin he voivat kommunikoida mistä tahansa kielestä mihin tahansa.
Mitä puhelintulkkaus on?
Puhelintulkkaus on palvelu, joka yhdistää ihmistulkit puhelimen tai muiden tietoliikennelaitteiden kautta henkilöihin, jotka haluavat puhua toisilleen, mutta joilla ei ole yhteistä kieltä. Etäyhteydellä oleva tulkki muuntaa puhutun kielen toiselle kielelle ja päinvastoin, jolloin kuuntelijat ja puhujat ymmärtävät toisiaan. Puhelintulkkaus tapahtuu useimmiten peräkkäinen tila, mikä tarkoittaa, että tulkki odottaa, kunnes puhuja lopettaa puhe ennen kääntämistä toiselle kielelle.
Lisätietoja Ablion puhelintulkkauspalveluista
Lisätietoja
Konferensseissa ja tapahtumissa käännös tarjotaan yleisölle yleensä radioinfrapunaan perustuvilla samultikäännösjärjestelmillä. tekniikkaa, jossa äänikäännöksiä kuunnellaan tiettyjen kuulokevastaanottimien kautta.
Ablio on luonut AblioConferencen, innovatiivisen simultaanikäännösjärjestelmän, jossa yleisö voi kuunnella käännöstä itse. älypuhelimet. Koko järjestelmää hallitaan tavallisilla henkilökohtaisilla tietokoneilla ja se toimii Internet- ja Wi-Fi-verkkojen kautta, mikä eliminoi tarpeen käyttää kalliita erityisjärjestelmiä ja laitteita. Tulkit voivat toimia etänä ja/tai paikan päällä, voit käyttää omia tulkkejasi tai valita heidät ammattitulkkiyhteisöstämme simultaani- ja konsekutiivitulkkauspalveluihin.
Lue lisää konferenssien ja tapahtumien simultaanikäännösjärjestelmästämme
ablioconference.comMiksi käyttää puhelintulkkia?
Puhelintulkkaus on helpoin ja tehokkain tapa kommunikoida ihmisten kanssa, jotka eivät puhu omaa kieltäsi. Perinteisiin paikan päällä suoritettaviin palveluihin verrattuna se tarjoaa selkeitä etuja:
Yksinkertainen ja välitön käytettävyys: aina saatavilla nopeiden toimenpiteiden avulla.
Supistettu suunnittelu ja logistiikka: ei tarvitse järjestää ja suunnitella etukäteen.
Säästä kustannuksissa. Ei enää tulkkien matkakuluja tai joutoaikoja. Maksa vain tehokkaasti käytetystä ajasta.
Parannettu puolueettomuus, turvallisuus ja yksityisyys.
Hintamme ja erilaiset palvelutasomme
HintammePuhelintulkki, paikan päällä oleva tulkki vai konetulkki?
Puhelintulkit on erityisesti koulutettu käsittelemään ihmisten välistä etäviestintää. Koska pätevyystaso on sama, useat vertailuraportit ovat osoittaneet, että puhelimessa toimivan tulkin tulkkauksen laatu on sama ja joskus jopa parempi kuin paikan päällä olevan tulkin. Investoinneista ja tähän mennessä saavutetusta mielenkiintoisesta kehityksestä huolimatta konetulkit ovat vielä kaukana riittävän pidetyn laadun tuottamisesta.
Tutustu palveluvaihtoehtoihimme ja hallintatyökaluihimme
Kuinka se toimiiMilloin käyttää puhelintulkkausta
Puhelintulkkauksesta on tulossa käytännöllisin ja yleisin tulkkausmuoto henkilökohtaisissa kasvokkain tai ryhmätapaamisissa, puheluissa tai ääni-/videoneuvotteluissa. Tässä on joitain tapauksia, joissa se osoittautuu järkevimmäksi valinnaksi:
Hätätilanteet tai pyynnöt, joita ei voida ajoittaa etukäteen ja joissa tulkkaustukea tarvitaan välittömästi
Kun anonymiteetti vaaditaan tai toivotaan
Kun maantieteelliset etäisyydet eivät salli tulkin osallistumista kokoukseen
Kaikille lyhytaikaisille keskusteluille
Tutustu Ablion käyttöön
Ilmainen live-demoPuhelintulkkimme
Kaikki Ablio-tulkit on erityisesti koulutettu suorittamaan suoria etätulkkausistuntoja. Ne on valittu huolellisesti yksityiskohtaisen arviointiprosessin, valmentajamme jatkuvan valvonnan ja asiakaspalautteen jälkeen. He soveltavat erityisiä HIN-, NCIHC-, HIPAA-, AIIC- ja ISO 18841:2018 -standardien mukaisia toimintastandardeja.
Katso Käytäntöstandardimme
Ablio standarditTässä on joitain ammattitulkkiyhteisömme tuottamia kieliyhdistelmiä
Englanti – Bulgarialainen
Englanti – Espanjalainen
Englanti – Heprea
Englanti – Hindi
Englanti – Hollantilainen
Englanti – Indonesialainen
Englanti – Italialainen
Englanti – Japanilainen
Englanti – Kiillottaa
Englanti – Korealainen
Englanti – Kreikkalainen
Englanti – Kroaatti
Englanti – Mandariinikiinalaisia
Englanti – Persialainen
Englanti – Portugali
Englanti – Ranskalainen
Englanti – Saksa
Englanti – Serbialainen
Englanti – Slovenian
Englanti – Somali
Englanti – Suahili
Englanti – Suomi
Englanti – Tagalog
Englanti – Tanskan kieli
Englanti – Thaimaalainen
Englanti – Turkki
Englanti – Ukrainalainen
Englanti – Unkarin kieli
Englanti – Venäläinen
Englanti – Vietnam
Miten Ablion puhelintulkkaus toimii?
Abliossa puhelintulkki-palvelun pyytäminen on helppoa ja nopeaa. Kun olet määrittänyt tilisi, olet valmis aloittamaan. Henkilökohtaisen palvelun hallintapaneelin kautta voit valita tarpeisiisi sopivimman palveluvaihtoehdon tai yksinkertaisesti soittaa Ablion kansalliseen puhelinnumeroon saadaksesi on-line-tulkkisi tilauksesta.
Rekisteröintimaksuja tai kuukausitilauksia ei vaadita: pay-as-you go edulliseen hintaan, joka perustuu todelliseen puheaikaan.